法国总统密特朗在全民公决中投票

法国在1992年9月20日举行的公民投票中，以微弱多数批准实现欧洲联合的《马斯特里赫特条约》。据法国内政部公布的统计表明，投赞成票的占51.05%，投反对票的占48.95%。有3700多万公民登记投票，股票率为70%。

今晚公民投票的初步结果出来后，法国总统密特朗和总理贝雷戈瓦在电视一台发表了讲话。密特朗说，法国人投了赞成票，这就意味着“选择了青年一代，选择了新生事物”。他认为，“法国历史上最重要的一天，”法国确定了它的未来，加强了安全，巩固了欧洲和平，贝雷戈瓦在讲话中表示，赞成票和反对票的比例如此逼近，这是一个“警告”，“农民、工人、处境困难的人们十分正常地表达了他们的担忧”。

法国反对党的两位主要领袖吉斯卡尔-德斯坦和希拉克对条约获得通过表示庆贺。德斯坦认为，“欧洲大厦”避免了倾覆的危险。希拉克说，“加入欧洲联盟是法国的利益所在”，希拉克还指出，批准条约不是终点，而是新的起点，法国的问题远没有解决，他号召反对派恢复团结，为在法国进行重大的政治变革作准备。

反对《马约》的政界领导们表示，他们动员了近1/2的法国人投反对票，已经赢得了很大的胜利。法共总书记马歇认为，投票结果显示了“左派强大的影响力”，国民阵线主席勒庞则说：“法国输掉了一场战役，但是没有输掉战争”。

《马约》通过后，财政部长萨潘表示大大地松了一口气，因为“法郎得以维持在欧洲货币内的地位”。
 

关键词：法国,马约